Ash, Flowering
LATIN: Fraxinus ornus L.

Ash, Flowering
Family : Oleaceae
Flowering Cévennes: 5 - 6 . Light: sunny. . Moisture: damp or dry
Sample Cévenol GPS : 44°19.39' N 3°36.00' E
Status: Introduced, naturalised; not of conservation concern
Habitat:

Frêne à fleurs (m.)
Famille : Oleaceae
Floraison Cévennes : 5 - 6 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide or sec
Exemple Cévenol GPS : 44°19.39' N 3°36.00' E
Statut : Introduit, naturalisé ; pas de protection dans ce région
Habitat :
Frêne à fleurs (m.)
Fraxinus ornus
Ash, Flowering
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Arbre peu élevé, à bourgeons bruns saupoudrés de gris [plus résistant à la chalarose que Fraxinus excelsior et F. angustifolia]
Écologie : (répartition d'après la flore) Haies et bois frais, dans les Alpes-Maritimes et eu Corse; cultivé jusque dans le Nord comme arbre d'ornement.
Répartition hors de France : Europe méridionale; Asie occidentale.

Ash, Flowering plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Low tree, brown buds sprinkled with grey
Ecology UK: Not native to the UK - France: Hedges and cool woodland, in the Maritime Alps and had Corse, grown into the North as an ornamental tree.
Distribution outside France: Southern Europe; Western Asia.


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : blanchâtres, paraissant avec les feuilles, en thyrses terminaux fouillés à la base ; calice à 4 lobes profonds; 4 pétales, linéaires, bien plus longs que le calice; étamines à filets allongés
Floraison France : FI. Mai, fr. août-septembre.

Ash, Flowering flower

Flowers: whitish, appearing with the leaves, terminal pyramidal inflorescences excavated at the base; calyx deeply 4-lobed; 4 petals, linear, longer than calyx; stamens with elongated filaments
Flowering UK: (none) - France: FI. May, fr. August-September.

Feuilles : à 5-9 folioles ovales ou elliptiques-lancéolées, dentées, vertes et glabres en dessus, plus pâles ou même blanchâtres-argentées et un peu pubescentes en dessous ;

Ash, Flowering leaf

Leaves: 5-9 folioles, oval or elliptic-lanceolate, toothed, green and glabrous above, paler or even whitish-silver and somewhat pubescent below;

Fruit : samares oblongues-lancéolées, atténuées en coin à la base.

Ash, Flowering fruit

Fruit: oblong-lanceolate, attenuated samaras, wedge-shaped at the base.